Il lamento del prepuzio by Shalom Auslander

Show description

E nel mezzo di tutto questo c’ero io, con un braccio infilato nella gamba del collant di mia madre. » chiese lui. » Strinse gli occhi ed esaminò la stanza, in cerca di indizi. Vide il rotolo di nastro isolante sulla mia scrivania e lo prese in mano. » chiese. Il garage era assolutamente off limits, così come il capanno, l’armadio nel sottoscala, la soffitta e la camera da letto dei miei. » Uscì e tornò di sopra. Io presi tutta la biancheria e la rimisi nel cesto. Mia madre arrivò a casa dopo qualche minuto e mi chiese di aiutarla in cucina prima di mettermi a fare i compiti.

Provai posizioni diverse: provai a mettermela un po’ in avanti, proprio sopra l’attaccatura dei capelli, come la lampada sull’elmetto dei minatori. Provai a spostarla più indietro. La feci scivolare di nuovo in avanti e la spinsi con noncuranza da una parte. Caspita, stava bene in tutte le posizioni. Era una yarmulke coi controfiocchi. Deena non avrebbe avuto scampo. Vasetto di miele, pensai. » Mi misi a quattro zampe e cercai sotto la mia cassettiera. Tutte sparite. » chiese l’inclinazione. Controllai sotto la cassettiera di mio fratello, ma neanche lì c’era niente.

Sarei stato già fortunato se avessero continuato a rivolgermi la parola. Se i loro genitori avessero scoperto che ero treyf, avrebbero proibito ai figli di essere miei amici. Il mio rabbino avrebbe pregato perché fossi perdonato. Mio padre mi avrebbe buttato fuori di casa. E mia madre? Mia madre mi avrebbe sepolto sottoterra finché non fossi ridiventato kosher. Investii la mia paghetta in barrette al cioccolato Three Musketeers che divorai nascosto in cima a un pino nel bosco dietro casa. Nascosi dei Mallow Cups, i cioccolatini al marshmallow, nel cassetto dei calzini.